mercredi 2 avril 2008

Quelques mots venus du Limousin

Toujours est-il que ... / Si bien que ...
Accrocher après le mur .../ Accrocher au mur ...
A qui est cette affaire .../ A qui est cette chose ...
Babignou / Menton
Barracoins / Gitans
Blanchies / Châtaignes blanchies (i.e. sans la peau)
Bouchi / morceau
Bourri / poussière
Boursées / châtaignes cuites dans l'eau
Coudert / enclos aux cochons et volailles
Envesé (enfant) / Gâté (enfant)
Huchée / Grand cri
Lumet / morve pendante
Pétarou / moto ou mobylette faisant du pétard
Rapiette / petit lézard gris
Vironzeau / tournant
Baquer / manger comme un cochon
Se maliner / mettre son pantalon (être mal maliné)

C'est en quittant la région que j'ai compris qu'ils n'étaient pas compris partout en France.

Aucun commentaire: